-assist Project Management in the development and implementation of the IIF Initiatives; -support IIF related activities; -to provide IIF Trainings and keep а record of all participants who have attended IIF trainings; -to demonstrate visible leadership in IIF Initiative activities; -actively support project personnel to internalize IIF commitments and principles; -engage in activities to check the effectiveness IIF training and coaching; -to identify gaps in IIF effectiveness and participates in or leads activities to close the gaps; -to prepare IIF related reporting; -to coordinate the activities of the IIF Specialists.

HSE Administrator:  Translating/interpreting (docs, meeting, company procedures, etc.) into Kazakh, Russian, English;  Translating: Toolbox Talks, All Hands Meetings, COSH Assessments, work-boo/pamphlet , job descriptions, PWI, WIF;  Creating docs, programs (WIF,TBT, Schedule, PWI, Excel logs.);  Work on many of Microsoft Programs: Microsoft Authenticator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Microsoft Visio, Microsoft Outlook, Microsoft Power Point;  Making report (Road Ranger);  Providing Random Drug & Alco Screening;  Check weekly, with project controls that it is current. Save supersede schedules in the file location;  Produce weekly updates for meetings;  Maintain Meeting Schedule;  Monitor Updating’s;  support the development of OHS policies and programs;  Advise and instruct on various safety-related topics;  Review existing policies and measures and update according to legislation;  Prepare reports on occurrences and provide statistical information to upper management BBS/IIF Coordinator: - Was responsible for reports on Behavioral Based Safety program; - Monitoring various kind of documentations in safety department; - Providing Random Drug and Alco screening; - Preparing reports on occurrences and providing statistical information to upper management; - Provide site inspections; - Observing workers’ behavioral on site; - Providing coaching in Kazakh, Russian, English; - Attending various safety meetings; - Translating All Hand Meetings; - Providing Incident Injury Free in Action Living and Coaching sessions; - Providing courses for workers and for leadership team; - Working with people of various nationalities; - Making translations for expatriate personnel; - Award ees for safe work with vouchers, certificates, and etc.

During the internship in Financial Department as PA I was responsible for:  translating invoices (eng, kaz, russ) into Kazakh, Russian, English;  helped to break language barrier/ interpreting;  assisting in meetings;  travelling with the manager to take notes or dictation at meetings  screening phone calls, enquiries and requests, and handling them when appropriate;  meeting and greeting visitors at all levels of seniority;  organizing and maintaining diaries and making appointments;  dealing with incoming email, faxes and post, often corresponding on behalf of the manager;  producing documents, briefing papers, reports and presentations;  organizing and attending meetings and ensuring the manager is well prepared for meetings;  liaising with clients, suppliers and other staff.

Foreign Languages Faculty, Interpreter Department, Translation and Translation Studies

TCO

TCO

TCO

TCO

TCO, Observation

JMJ, Training-TTT

JMJ, Training-TTT