Перевод (казахский, русский английский): - входящих, исходящих писем; -планы, процедуры касательно проекта; -тендерных документов; - юридических, морских, технических документации; -приказов, доверенностей. *Ведение документооборота; *Делопроизводство и процедуры отчетности; *Копирование распространять и файла всю корреспонденцию проекта; *Сотрудничество с другими департаментами, относящиеся к документации компании *Обеспечивание сохранность проходящей служебной документации *Ведение учет получаемой и отправляемой корреспонденции, систематизировать и хранить документы текущего архива *Принимать и регистрировать корреспонденцию, направлять ее в структурные подразделения *Обеспечить удобный и быстрый поиск документов * Выполнять отдельные служебные поручения своего непосредственного руководителя *Загрузка и хранение документов в системе Компании *Ведение ежедневного отчета по документообороту *работа c MS Word, Excel, Outlook, Company system (uploading of the documents)

- письменный и устный перевод с английского на русский и с русского на английский; - Технический перевод по всем направлениям строительства; - контактирование с пропускным отделом для получения пропускаТШО; - работа с заявками касательно СИЗ, газдетекторов, минифильтров и т.д.; -контактирование с кэмп-ассистентом для фиксирования водителей по проживанию (приезд, отъезд); -составление базы с информацией о водителях (пропусков, контактные данные, информация о курсах); -организация курсов для сотрудников, водителей и т.д.; -подготовка ежедневных отчетов для Заказчика; - работа c MS Word, Excel, Mozilla Thunderbird (почта), с системой POL . - на регулярной основе предоставление информайии в ОК о качественном и количественном составе.

- перевод документов;

Кафедра нефтегазового дела и отраслевых технологий, Нефтегазовое дело

Строительно-архитектурно-дорожный институт, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

экономический, Бухгалтерский учет, анализ и аудит